EXPRESSÕES E TERMOS USADOS NA DUBLAGEM

Palavras horizontais

1. Código que sincroniza áudio e vídeo (8)
3. Nome dado ao quadro de escalas e avisos (5)
5. Palavra improvisada q não está no texto (4)
7. fala grande a ser dublada (4)
9. personagem para de falar e dublador cont (6)

Palavras verticais

2. Distorção sonora na gravação (gritos) (8)
4. pessoas em cena sem falas definidas (7)
6. Unidade de divisão de texto (4)
8. o personagem fala sem aparecer na tela (3)