Conectando culturas

Palavras horizontais

1. Como chama a mudança feita na tradução de filmes para outras línguas? (9)
3. Qual a melhor tradução para a palavra "facepalm" do inglês? (9)
5. Qual a razão pela qual os títulos são adaptados. (7)

Palavras verticais

2. Qual palavra abaixo é um exemplo de dialeto? (7)
4. Qual é o título de filme que foi adaptado? (12)
6. A palavra "saudade" pode ser adaptada ao inglês como: (7)